Gemeinsam stärker

Bei KARL STORZ schaffen wir nicht einfach nur 
Arbeitsplätze, sondern ermöglichen Karrieren. 
Als familiengeführtes Unternehmen verstehen wir den Wert 
langfristiger Beziehungen und setzen uns aktiv für deren 
Förderung ein.
Denn IHR Wachstum ist unser Wachstum.

Lernen Sie uns kennen und werden Sie Teil des Teams als

Technischer Redakteur (m/w/d)

Tätigkeitsbereich:  Marketing
Standort: 

Tuttlingen, BW, DE, 78532

Arbeitsregion (Außendienst): 
Arbeitsflexibilität:  Hybrid
Job-ID:  3069


Ihre Mission

  • Sie sind verantwortlich für die Konzeption, Erstellung und Pflege von Benutzerdokumenten (v.a. Gebrauchsanweisungen) im internationalen Umfeld. Dabei arbeiten Sie mit den Fachbereichen zusammen, um die Inhalte abzustimmen
  • Die Unterstützung bei der Durchführung von Risikoanalysen und Usability Tests gehört zu Ihren Aufgaben
  • Das Klären von regulatorischen Anforderungen und das Durchführen von Normenrecherchen fällt in Ihren Aufgabenbereich
  • Sie unterstützen dabei die Prozesse und Vorgänge kontinuierlich zu verbessern

Ihre Talente

  • Idealerweise Studium der Technischen Kommunikation oder Studium der Sozial-, Struktur-, Geistes- oder Ingenieurswissenschaft plus Zusatzqualifikation als Technischer Redakteur
  • Kenntnisse der einschlägigen regulatorischen Anforderungen und Normen von Vorteil
  • Technische Affinität und IT-Affinität
  • Idealerweise Erfahrungen mit Redaktions- und Übersetzungsmanagementsystemen
  • Idealerweise Branchenerfahrung im Bereich der Medizintechnik
  • Strukturierte, zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise
  • Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch

Ihre Benefits

  • Flexible Arbeitszeiten & mobiles Arbeiten: In vielen Bereichen lassen sich Arbeitszeit und -ort nach Bedarf gestalten​
  • 30 Urlaubstage sowie diverse Sonderzahlungen​
  • Weiterbildungsangebote: Offenes Inhouse-Seminarprogramm, umfangreiches E-Learning-Angebot, fachliche Weiterbildungen u.v.m.
  • Corporate Benefits-Vorteilsangebote und Fahrrad-Leasing​
  • Zuschuss zur privaten Altersvorsorge und betriebliches Gesundheitsmanagement​
  • Verschiedene Kinderbetreuungsangebote – am Hauptsitz in Tuttlingen
  • Gesundheits-, Sport-, Kultur- und Freizeitangebote – diese variieren je nach Standort

Kontakt in HR

Cindy Schätzle | Junior Recruiter
Cindy.Schaetzle@karlstorz.com

3069